cunning, sly
那个强盗很狡猾
That robber is very cunning.
— 罗生门 (1950)
农民最狡猾
Farmers are the most cunning.
— 七武士 (1954)
你真狡猾。
You’re so sly.
你太狡猾
You're so sneaky.
— 天堂电影院 (1988)
你得通过三项狡猾的考验
You have to pass three cunning trials.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
你这狡猾的小家伙！
You sly little thing!
— 孤堡惊情 (2007)
你太狡猾了!
You're so sly!
— 女王旅途 (2014)
卡尔，你够狡猾
Karl, you're quite cunning.
— 泰坦尼克号 (1997)
他可以非常狡猾。
He can be very cunning.
— 隐藏摄像机 (2005)
人们说，狐狸比其他动物要狡猾。
People say that foxes are cleverer than other animals.
德国人很狡猾。
Germans are very sly.
聪明狡猾
Clever and sly
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
小心点，法庭官员们都很狡猾。
Be careful—the court officials are all very cunning.
— 俄罗斯方舟 (2002)
但狡猾是不对的！
But being sneaky is wrong!
— 大逃杀 (2000)
你这个狡猾的小坏蛋你…山姆
You sneaky little rascal... Sam.
— 指环王3：王者无敌 (2003)